忍者ブログ

だんごや

自作動画(VOCALOID楽曲中心)作品に関するメモ他、気紛れに書いたり書かなかったり。
85 * 88 * 84 * 87 * 83 * 82 * 81 * 80 * 79 * 78 * 86 * 

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Kaipaus


フィンランド民謡
主に使ったソフト:Sonar + WMM




この曲の参照元はSuomalainen Kansanlauluという、民謡と言ってもオーケストラアレンジされたものを集めたCDなのですが、中でも一番心惹かれたのがこれの旋律だったので、何とか歌付きで聴きたいと思い(ブックレットに原語歌詞は載ってる)、執念と根性でMewさん(途中からALさんも)に歌って貰いました。ある意味VOCALOIDの正しい利用法です。
動画として投稿するなら訳も付いてた方が良い気がして、ひたすら辞書調べ、付け焼き刃的に日本語訳も併記しましたが正しい保証などこれっぽっちも有りませんので御注意下さい。


ちなみにフィンランド語発音に関してはMewさんよりV3GUMIさんの方が得意のようです。
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
メール
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
書き手
ウサコ(お団子P)
おしいれ いんきょ
過去記事
05 2017/06 07
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
作成物




ブログ内検索


忍者ブログ [PR]